-
1 время выбега (ротора)
время выбега (ротора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время выбега (ротора)
-
2 время выбега ротора (турбины)
время выбега ротора (турбины)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время выбега ротора (турбины)
-
3 измерение угла выбега ротора
измерение угла выбега ротора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измерение угла выбега ротора
-
4 угол выбега (ротора синхронного генератора)
угол выбега (ротора синхронного генератора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол выбега (ротора синхронного генератора)
-
5 угол выбега ротора
угол выбега ротора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол выбега ротора
-
6 измерение угла выбега ротора
Electronics: rotor-angle measurementУниверсальный русско-английский словарь > измерение угла выбега ротора
-
7 угол выбега ротора
1) Makarov: pole wheel angle, power angle, rotor angle, rotor displacement angle, torque angle2) Electrical engineering: rotor ( displacement) angleУниверсальный русско-английский словарь > угол выбега ротора
-
8 время выбега ротора
-
9 угол выбега ротора
nelectr. Ausschwingwinkel (угол между осью результирующего поля машины и осью полюсов), Belastungswinkel (угол между осью результирующего поля машины и осью полюсов), Lastwinkel, Polradwinkel, Auslenkwinkel (угол между осью результирующего поля машины и осью полюсов), Voreilungswinkel (синхронной машины), Voreilwinkel (синхронной машины) -
10 указатель угла выбега ротора
nelectr. LastwinkelanzeigeУниверсальный русско-немецкий словарь > указатель угла выбега ротора
-
11 управление углом выбега ротора
nelectr. Auslenkung des PolradwinkelsУниверсальный русско-немецкий словарь > управление углом выбега ротора
-
12 характеристика угол выбега ротора-вращающий момент
nУниверсальный русско-немецкий словарь > характеристика угол выбега ротора-вращающий момент
-
13 угол выбега ротора
( угол между осью результирующего поля машины и осью полюсов) Auslenkwinkel, Lastwinkel -
14 измерение угла выбега ротора
Русско-английский словарь по электроэнергетике > измерение угла выбега ротора
-
15 угол выбега ротора
Русско-английский словарь по электроэнергетике > угол выбега ротора
-
16 время выбега
( ротора) Auslaufzeit -
17 эксперимент в режиме выбега
эксперимент в режиме выбега
(напр. ротора турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эксперимент в режиме выбега
-
18 время выбега
1) Naval: stopping time2) Engineering: run-down time (ротора), running-down time (ротора), slowing-down period3) Railway term: coasting period, slowing period4) Automobile industry: slowing time5) Automation: distance/velocity lag -
19 время выбега
-
20 угол выбега
Engineering: displacement angle (ротора синхронного генератора)
См. также в других словарях:
время выбега (ротора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN running down time … Справочник технического переводчика
время выбега ротора (турбины) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN run down time … Справочник технического переводчика
измерение угла выбега ротора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rotor angle measurement … Справочник технического переводчика
угол выбега (ротора синхронного генератора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN displacement angle … Справочник технического переводчика
угол выбега ротора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rotor anglerotor displacement angle … Справочник технического переводчика
эксперимент в режиме выбега — (напр. ротора турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rundown experiment … Справочник технического переводчика
Авария на Чернобыльской АЭС — Координаты: 51°23′22.39″ с. ш. 30°05′56.93″ в. д. / 51.389553° с. ш. 30.099147° в. д. … Википедия
внутренний угол (синхронной машины) — угол выбега ротора — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы угол выбега ротора EN torque… … Справочник технического переводчика
Авиагоризонт — Отечественный авиагоризонт АГР 72А (резервный) … Википедия
Авария на Чернобыльской АЭС — В ночь на 26 апреля 1986 года на четвертом энергоблоке Чернобыльской атомной электростанции (ЧАЭС), расположенной на территории Украины (в то время Украинской ССР) на правом берегу реки Припять в 12 километрах от города Чернобыля Киевской области … Энциклопедия ньюсмейкеров
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации